ACT ADITIONAL NR 4 LA REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
"Bebe frumos si norocos"SECTIUNEA 1. DESFASURAREA CAMPANIEI
- Organizatorul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos” (numita in cele ce urmeaza “Campania”) este compania S.C. BAYER S.R.L., cu sediul in Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 3 şi 4, Bucureşti, sector 2 , cod unic de înregistrare RO 9275030, avand notificarea inregistrata la ANSPDCSP si numita in cele ce urmeaza “Organizatorul”.
- Produsul participant la Campanie este Bepanthen, marca inregistrata apartinand S.C. Bayer S.R.L.
- Durata de desfasurare a campaniei se prelungeste pana la data de 31 decembrie 2009.
- Celelalte prevederi ale regulamentului, altele decat cele mentionate in prezentul act aditional, raman neschimbate.
- Acest Act aditional este parte integranta din regulamentul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos”
- In cadrul Campaniei in perioada 1 octombrie – 31 decembrie 2009 se vor acorda, in total, 3 premii, fiecare constand intr-un voucher in valoare de 500 RON care poate fi folosit pentru achizitionarea de produse din magazinele Miniblu. :
-Valoarea totala a premiilor este de aproximativ 1.500 RON.
-Valoarea fiecarui premiu cuprinde valoarea mentionata in prezentul articol la care se adauga impozitul ce va fi retinut la sursa. - Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii, nu se poate acorda contravaloarea lor in bani si nici nu se poate acorda rest la voucher.
- In cazul refuzului vreunui potential castigator de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator nu doreste sa intre in posesia premiului), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.
- In cazul in care dupa finalizarea Campaniei raman premii neacordate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu le mai atribui.
Prezentul act aditional a fost intocmit de S.C. BAYER SRL si autentificat de catre un notar public.
ACT ADITIONAL NR 2 LA REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
"Bebe frumos si norocos"SECTIUNEA 1. DESFASURAREA CAMPANIEI
- Organizatorul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos” (numita in cele ce urmeaza “Campania”) este compania S.C. BAYER S.R.L., cu sediul in Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 3 şi 4, Bucureşti, sector 2 , cod unic de înregistrare RO 9275030, avand notificarea inregistrata la ANSPDCSP si numita in cele ce urmeaza “Organizatorul”.
SECTIUNEA 2. PRODUSE PARTICIPANTE
- Produsul participant la Campanie este Bepanthen, marca inregistrata apartinand S.C. Bayer S.R.L.
SECTIUNEA 5. PREMIILE
- In cadrul Campaniei in perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2009 se vor acorda, in total, 6 premii, fiecare constand intr-un voucher in valoare de 500 RON care poate fi folosit pentru achizitionarea de produse din magazinele Miniblu.
- Valoarea totala a premiilor este de aproximativ 3.000 RON.
- Valoarea fiecarui premiu cuprinde valoarea mentionata in prezentul articol la care se adauga impozitul ce va fi retinut la sursa.
- Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii, nu se poate acorda contravaloarea lor in bani si nici nu se poate acorda rest la voucher.
- In cazul refuzului vreunui potential castigator de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator nu doreste sa intre in posesia premiului), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.
- In cazul in care dupa finalizarea Campaniei raman premii neacordate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu le mai atribui.
SECTIUNEA 6. ACORDAREA PREMIILOR SI VALIDAREA CASTIGATORILOR
- Un concurent poate participa ori de cate ori doreste la prezenta promotie, dar nu poate fi premiat decat o singura data.
- In termen de 5 zile lucratoare de la desemnarea sa, excluzand sarbatorile legale, fiecare castigator va primi pe adresa de email furnizata pe site, la inscrierea in concurs, un email continand un voucher electronic in valoare de 500 RON ce poate fi folosit pentru achizitii de produse din magazinele Miniblu.
Voucherele au termen de valabilitate de 15 zile din momentul emiterii
6.2 VOUCHERE- Administrare si Comenzi
Voucherele vor fi arhivate in baza de date, alaturi de datele jucatorului cu urmatoarele date:
nume
prenume
varsta
telefon
oras
cnp
email
Seria si nr voucherului
Data si ora emiterii.
De asemenea, Organizatorul va informa Miniblu asupra datelor personale ale castigatorului, astfel incat Miniblu sa aiba posibilitatea verificarii acestora in momentul livrarii premiului si la lansarea comenzii.
6.3 Preschimbare premii / vouchere
Dupa primirea voucher-ului, castigatorii vor accesa site-ul www.miniblu.ro.
Fiecare jucator va alege produse de pe site, unul sau mai multe, care insumate ca valoare pot depasi contravaloarea voucherului emis. In acest caz castigatorul va plati la receptionarea pachetului numai diferenta dintre valoarea de 500 RON si valoarea premiilor alese.
Dupa alegerea produsului/produselor dorite, fiecare castigator va consulta lista magazinelor Miniblu si adresele acestora si va contacta telefonic magazinul din localitatea sa si va comanda telefonic produsele alese. Daca in orasul in care acesta locuieste nu se gaseste nici un magazin Miniblu, castigatorul va contacta magazinul Miniblu Feeria. De asemenea, fiecare castigator are optiunea de a merge cu voucher-ul la magazinul Miniblu din localitate pentru a-si alege si achizitiona produsul/produsele.
Miniblu va asigura transportul la adresa castigatorului a produselor comandate si achizitionate pe baza voucherului. Castigatorului i se vor inmana produsele personal, pe baza buletinului sau a cartii de identitate, conform prevederilor legale aplicabile.
Constatarea oricaror neconcordante intre datele comunicate pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/ si cele din actul de identitate al potentialului castigator, conduce automat la pierderea dreptului de a i se mai atribui premiul, Organizatorul rezervandu-si dreptul de a nu mai atribui premiul respectiv.
Numele castigatorilor Campaniei sunt publicate lunar – pe toata perioada promotiei - pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/.
Voucherele vor fi acordate in limita bugetului alocat
Valoarea voucherelor nu poate fi preschimbata in bani.
6.4 Intrarea in vigoare a prevederilor prezentului act aditional
Prevederile prezentului act aditional intra in vigoare la data autentificarii acestuia de catre un notar public, respectiv 19 februarie 2009.
Prezentul act aditional a fost intocmit de S.C. BAYER SRL si autentificat de catre un notar public.
ACT ADITIONAL LA REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
“Bebe frumos si norocos”SECTIUNEA 1. DESFASURAREA CAMPANIEI
- Organizatorul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos” (numita in cele ce urmeaza “Campania”) este compania S.C. BAYER S.R.L., cu sediul in Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 3 şi 4, Bucureşti, sector 2 , cod unic de înregistrare RO 9275030, avand notificarea inregistrata la ANSPDCSP si numita in cele ce urmeaza “Organizatorul”.
SECTIUNEA 2. PRODUSE PARTICIPANTE
- Produsul participant la Campanie este Bepanthen, marca inregistrata apartinand S.C. Bayer S.R.L.
SECTIUNEA 3. PRELUNGIREA CAMPANIEI PROMOTIONALE
- Durata de desfasurare a campaniei se prelungeste pana la data de 30 iunie 2009.
- Celelalte prevederi ale regulamentului, altele decat cele mentionate in prezentul act aditional, raman neschimbate.
- Acest Act aditional parte integranta din regulamentul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos”.
SECTIUNEA 5. PREMIILE
- In cadrul Campaniei in perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2009 se vor acorda, in total, 6 premii, fiecare constand intr-un voucher in valoare de 500 RON care poate fi folosit pentru achizitionarea de produse din magazinul online www.miniblu.ro.
- Valoarea totala a premiilor este de aproximativ 3.000 RON.
- Valoarea fiecarui premiu cuprinde valoarea mentionata in prezentul articol la care se adauga impozitul ce va fi retinut la sursa.
- Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii, nu se poate acorda contravaloarea lor in bani si nici nu se poate acorda rest la voucher.
- In cazul refuzului vreunui potential castigator de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator nu doreste sa intre in posesia premiului), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.
- In cazul in care dupa finalizarea Campaniei raman premii neacordate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu le mai atribui.
Prezentul act aditional a fost intocmit de S.C. BAYER SRL si autentificat de catre un notar public.
REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
“Bebe frumos si norocos”
SECTIUNEA 1. DESFASURAREA CAMPANIEI
- Organizatorul campaniei promotionale “Bebe frumos si norocos” (numita in cele ce urmeaza “Campania”) este compania S.C. BAYER S.R.L., cu sediul in Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 3 şi 4, Bucureşti, sector 2 , cod unic de înregistrare RO 9275030, avand notificarea inregistrata la ANSPDCSP si numita in cele ce urmeaza “Organizatorul”.
- Campania promotionala se va derula in conformitate cu prezentul regulament care este obligatoriu pentru toti participantii.
- Campania se va desfasura la nivel national, in perioada 1 octombrie 2008 – 31 decembrie 2008.
SECTIUNEA 2. PRODUSE PARTICIPANTE
- Produsul participant la Campanie este Bepanthen, marca inregistrata apartinand S.C. Bayer S.R.L.
SECTIUNEA 3. DREPTUL DE PARTICIPARE
- La aceasta Campanie promotionala poate participa orice persoana fizica, cu varsta de peste 18 ani, cu domiciliul in Romania, cu exceptia angajatilor Organizatorului, ai Agentiei de publicitate partenere – Lowe&Partners, precum si a membrilor familiilor acestora (copii, parinti, sot/sotie).
- Participarea la Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.
SECTIUNEA 4. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
Promoţia se va desfăşura on-line, pe site-ul www.bepanthen.ro/unguent/, în fiecare zi, în intervalul orar 00:00 – 24:00, ora serverului, în perioada 01.10.2008 – 31.12.2008 .
Intrând pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/, utilizatorii trebuie să se inregistreze cu nume, prenume, cod numeric personal, varsta, adresa de email, orasul unde locuiesc, numarul de telefon si parola; sa incarce o fotografie cu bebelusul lor, iar pe baza voturilor primite din partea vizitatorilor site-ului: www.bepanthen.ro/unguent/ vor fi premiati conform prezentului regulament.
O singura persoana poate participa ori de cate ori doreste in cadrul acestei promotii, dar va fi premiata o singura data. Concurentul care a castigat o data in cadrul prezentei campanii si vrea sa se incrie din nou in campania promotionala, primeste in formularul de inscriere urmatorul mesaj: “Acest CNP a mai fost o data castigator la acest concurs.”
Datele fiecarui participant impreuna cu fotografia bebelusului vor fi validate de catre administratorul site-ului si vor fi selectate cele care intra in concurs.
Concurentii ale caror poze sunt invalidate, vor primi in termen de 24 ore un email prin care le este anuntata invalidarea inscrierii in concurs. Concurentii ale caror poze sunt invalidate pot sa se reinscrie in promotie, completand corect toate datele stipulate in prezentul regulament.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu permite aparitia pe site-ul www.bepanthen.ro/unguent/ a pozelor care contin imagini sau expresii vulgare.
Fiecare fotografie poate fi votata de catre vizitatorii site-ului www.bepanthen.ro/unguent/ pana la ora 24:00, ora serverului, in fiecare zi a lunii in curs. Inscrierea in concurs se poate face doar pana in ultima zi a lunii in curs, luna calendaristica, ora 12.00, ora serverului.
Un vizitator al site-ului www.bepanthen.ro/unguent/ poate vota o singura data.
Orice poza se poate vota cu note de la 1 la 10. Se poate vota doar in urma autentificarii in site, prin intermediul unei adrese de email valide, care trebuie ulterior confirmata.
La finalul fiecarei zi din luna de concurs (ora 24.00, ora serverului) in perioada 1 octombrie – 31 decembrie 2008, pe site-ul www.bepanthen.ro/unguent/ va fi afisat un clasament in functie de numarul de voturi primite de concurenti in intervalul lunii calendaristice respective. Se premiaza doar locul 1 – concurentul care a acumulat cele mai multe voturi, cu un voucher in valoare de 500 RON.
Se acorda un singur premiu pe luna. La sfarsitul fiecarei luni calendaristice, dupa ce se desemneaza castigatorul, se vor reseta voturile si se va porni concursul de la inceput.
In cazul in care se inregistreaza paritate de voturi la locul intai, premiul se va acorda persoanei care a postat prima fotografia pe site-ul www.bepanthen.ro/unguent/.
SECTIUNEA 5. PREMIILE
- In cadrul Campaniei se vor acorda, in total, 3 premii, fiecare constand intr-un voucher in valoare de 500 RON care poate fi folosit pentru achizitionarea de produse din magazinul online www.miniblu.ro.
- Valoarea totala a premiilor este de aproximativ 1.500 RON.
- Valoarea fiecarui premiu cuprinde valoarea mentionata in prezentul articol la care se adauga impozitul ce va fi retinut la sursa.
- Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii, nu se poate acorda contravaloarea lor in bani si nici nu se poate acorda rest la voucher.
- In cazul refuzului vreunui potential castigator de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator nu doreste sa intre in posesia premiului), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.
- In cazul in care dupa finalizarea Campaniei raman premii neacordate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu le mai atribui.
SECTIUNEA 6. ACORDAREA PREMIILOR SI VALIDAREA CASTIGATORILOR
6.1 Premii
- Un concurent poate participa ori de cate ori doreste la prezenta promotie, dar nu poate fi premiat decat o singura data.
- In termen de 5 zile lucratoare de la desemnarea sa, excluzand sarbatorile legale, fiecare castigator va primi pe adresa de email furnizata pe site, la inscrierea in concurs, un email continand un voucher electronic in valoare de 500 RON ce poate fi folosit pentru achizitii de produse pe magazinul online www.miniblu.ro.
Voucherele au termen de valabilitate de 15 zile lucratoare din momentul emiterii
6.2 VOUCHERE- Administrare si Comenzi
Voucherele vor fi arhivate in baza de date, alaturi de datele jucatorului cu urmatoarele date:
nume
prenume
varsta
telefon
oras
cnp
email
Seria si nr voucherului
Data si ora emiterii.
De asemenea din administrarea jocului, modulul VOUCHERE va fi oferit spre accesare (cu un cont restrictionat, astfel incat sa vada doar acest modul) si magazinului virtual, pentru a putea onora comenzile in timp real.
6.3 Preschimbare premii / vouchere
Utilizatorii vor comanda premiile la numerele de telefon afisate pe site-ul www.miniblu.ro , indicand datele personale, seria si numarul voucherului. Astfel incat operatorul de la site, care preia comanda sa poata verifica datele jucatorului.
Fiecare jucator va alege produse de pe site, unul sau mai multe, care insumate ca valoare pot depasi contravaloarea voucherului apelat/emis. In acest caz castigatorul va plati la receptionarea pachetului numai diferenta dintre valoarea de 500 RON si valoarea premiilor alese.
www.miniblu.ro va asigura transportul la adresa castigatorului a produselor comandate si achizitionate pe baza voucherului. Castigatorului i se vor inmana produsele personal, pe baza buletinului sau a cartii de identitate, conform prevederilor legale aplicabile.
Constatarea oricaror neconcordante intre datele comunicate pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/ si cele din actul de identitate al potentialului castigator, conduce automat la pierderea dreptului de a i se mai atribui premiul, Organizatorul rezervandu-si dreptul de a nu mai atribui premiul respectiv.
Numele castigatorilor Campaniei sunt publicate lunar – pe toata perioada promotiei - pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/.
Voucherele vor fi acordate in limita bugetului alocat
Valoarea voucherelor nu poate fi preschimbata in bani.
SECŢIUNEA 7. ÎNCHEIEREA PROMOŢIEI
Aceasta Promoţie poate fi încheiată înainte de termen în cazul producerii unui eveniment ce constituie forţă majoră, în cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a continua prezenta Promoţie.
De asemenea, Organizatorul isi rezerva dreptul de a prelungi campania, decizie ce va fi anuntata pe site-ul www.bepanthen.ro/unguent/ si care va respecta prevederile legale.
SECŢIUNEA 8. LITIGII
Orice posibil litigiu apărut între Organizator şi participanţii la această Promotie va fi soluţionat pe cale amiabilă; în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti române competente.
Eventualele contestaţii legate de derularea Promoţiei se vor putea transmite pe adresa sediului Organizatorului în termen de maxim 10 zile de la încheierea Promoţiei. Organizatorul nu va mai lua în considerare nici una din contestaţiile sosite pe adresa sa după această dată.
SECŢIUNEA 9. IMPOZITE ŞI TAXE
Organizatorul nu este răspunzător pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligaţii fiscale care ar putea fi asociate unui premiu, cu excepţia impozitului cu reţinere la sursă aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promoţionale, impozit pe care Organizatorul este obligat să îl calculeze, să îl reţină şi să îl vireze la bugetul de stat în conformitate cu dispoziţiile Codului Fiscal.
SECTIUNEA 10. REGULAMENTUL OFICIAL
- Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament Oficial.
- Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii la Campanie si castigatorii isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor personale sa intre in baza de date a Organizatorului (a carei notificare a fost inregistrata in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal).
- La cererea expresa a participantilor, Organizatorul va asigura acestora dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in M. Of. Nr. 790 din 12 decembrie 2001 si normelor emise in aplicarea acesteia. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii Campaniei vor trimite Organizatorului pe adresa Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 4, sector 2, o cerere intocmita în forma scrisa, datata si semnata.
- Regulamentul Oficial al concursului va fi disponibil gratuit pe site-ul: www.bepanthen.ro/unguent/ sau prin solicitare scrisa pe adresa S.C. Bayer SRL, Bucuresti, în B-dul. Dimitrie Pompei, nr 9-9A, Bloc 20, etaj 4, sector 2.
Prezentul regulament a fost intocmit de S.C. BAYER SRL si autentificat de catre un notar public.